I've created a classic update based on a custom update (I've learned to reverse engineer it to avoid the GUI and long GUIDs).What do you mean ? How do you have make this package ?
When you revise the update, what is set in the command line ?
You should find a C:\Windows\Temp\CustomUpdateEngine.log. Can you copy the content here ?