Created Unassigned: Couln't delete empty items in tree view [47]

1) Create an update: Vendor: "testve", Product name: "testpr"
2) After publishing revise the update and change the Product name: "testpr2"
3) Now in the tree view the old product name "testpr" continues displayed but the delete button is disabled.