As shown on your pictures, you have used the 'Upgrade Code" instead of the "Product Code" at step 11.
Please revise your update to change this code, both in the "IsInstalled" rule and "IsInstallable" rule.
Please revise your update to change this code, both in the "IsInstalled" rule and "IsInstallable" rule.